Avatar - La leggenda di Aang Stagione 2 - Libro secondo: Terra Episodio 14 La città dei segreti 2006
Aang e il resto del gruppo arrivano a Ba Sing Se, determinati a trovare Appa e informare il Re della Terra sulle imminenti opportunità che l'eclissi solare fornirà loro per colpire di nuovo la Nazione del Fuoco. Tuttavia, scoprono presto che i protocolli e la burocrazia della corte reale e dell'aristocrazia che circondano il Re della Terra li tengono perennemente in stallo dal prendere contatto con lui. A loro viene assegnata un'intermediaria, una giovane donna spiacevolmente allegra di nome Joo Dee, che indirettamente rende loro chiaro che ogni menzione della guerra è proibita all'interno delle mura della città, una delle molte regole inquietanti che iniziano ad incontrare e che vengono applicate dal Dai Li, la polizia segreta di Ba Sing Se, e il loro leader corrotto, Long Feng, che sembra sapere qualcosa su Appa. Altrove, Jet cerca ripetutamente e fallisce nel raccogliere prove che Zuko e Iroh siano dei dominatori del fuoco, e i suoi alleati nei Combattenti per la libertà iniziano a credere che stia perdendo i suoi nervi d'acciaio. Il suo ultimo tentativo, sfidare Zuko in uno scontro con la spada, termina con il suo stesso arresto e con il lavaggio del cervello da parte del Dai Li, che lo porta a credere che non ci sia alcuna guerra in città.
- Rilasciato: 2006-09-22
- Durata: 25 minuti
- Genere: Animazione, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
- Stelle: Zach Tyler, Mae Whitman, Jack De Sena, Dante Basco, Michaela Jill Murphy
- Regista: Heiko von Drengenberg, Dao Le, Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko, Aaron Ehasz
-
1. Potenza e vulnerabilità 2006-03-17
-
2. La grotta dei due amanti 2006-03-24
-
3. Ritorno ad Omashu 2006-04-07
-
4. La palude 2006-04-14
-
5. La giornata dell'Avatar 2006-04-28
-
6. La bandita cieca 2006-05-05
-
7. Il viaggio di Zuko 2006-05-12
-
8. L'inseguimento 2006-05-26
-
9. Il dominio della terra 2006-06-02
-
10. Lo spirito della conoscenza 2006-07-14
-
11. Il deserto 2006-07-14
-
14. La città dei segreti 2006-09-22
-
15. I racconti di Ba Sing Se 2006-09-29
-
17. Il lago Laogai 2006-11-03
-
18. Il re della terra 2006-11-17
-
19. Il guru 2006-12-01
-
20. Il regno della terra è sconfitto 2006-12-01
